لنتبارى ؟
. عشرُ دقائق
الفائزون والخاسرون
Big Kin6 : ترجمة وإعداد
. هيراري , لقد فقدت ثقتي بنفسي
حقاً ؟
Anime Galaxy : إنتاج ورفع
. أصحاب المرحلة المتوسطة أقوياء هذه الفترة
. إنهم جيدون للغاية
, على كُلٍ , بما أننا لم نخرج بعد
www.animegalaxy.com : لاتنسى زيارتنا في منتدى انمي جالاكسي
. دعنا نوصل إلى القمة , يا أخي
. نعم , أخي
. بالطبع الفضل يعود لـ وتاري - كن لاننا لم نخرج
ما الأمر , تينجي ؟
! هذه مزحة
. ذلك القزم يلعب ضد توكوجاوا
. أنه اللاعب من المرحلة المتوسطة الذي هزم متسوداريا
. ها انا قادم
بي درايف
. أنهُ يضغط على توكوجاوا
. أنت محق
عاصفة الجبل اللذيذ
Êájv ÓvÄåĂ Æågd;d,Ƈ â,ãjhåĔ Öj,ÈƓ
ما هذه الحركات البهلوانية ؟
ما الذي يجري ؟
. أنظر إلى مضرب أوني
. أنه لا يلعب بالمضرب ذو الخيطين يبدو أنه يلعب بجدية
. إنني أشتعلُ حماساً
. إنها بلاك جاك نايف الكاملة
. ذلك الطفل سوف يسحق تماماً
ÐbƑ ÓhƑ ãhåď
. هذا أفضل
. "الضربة القادمة هي "عاصفة الجبل اللذيذ الممتازة
وهل هيَ مختلفة عن الضربة الأخيرة ؟
. "بالتأكيد فهي مكتوب عليها "الممتازة
عاصفة الجبل اللذيذ الممتازة
Ö,Ðv ÊájvÄ ÓvåhƂ Æågds,Ƈ â,ãjhåĔ Öj,ÈƓ
. كان لدي شعورٌ بأننا سوف نلعب مع بعضنا
. حقاً ؟ شكراً
à,Êƒ ÆÈÄåď
! يا الهي , يا الهي
, صاحب المرتبة الأولى توكوجاوا و أوني المخيف
! كِلاهما خسر نقطة من بعض طلاب المرحلة المتوسطة
. لقد فقدوا السيطر على المباراة تماماً
فقدوا السيطرة ؟
من طلاب المتوسطة ؟
. هذا سخيف
...ماذا ؟ ولكن
. أنظر بتمعن
. يمكنك أن تقول بأنهم لم يلعبوا بجدٍ بعد
, كدليل على ذلك
, حتى بمثل هذا الهجوم العدواني , فإن طلاب المرحلة المتوسطة
. لم يسجل سوى بضع نقاط
...بالمقارنة بتنفسهم الصعب والعرق الكثير
, توكوجاوا وأوني يتعرققان أيضاً
. ولكن لا يتنفسان بصعوبة
. إنهم يلعبون بشكلٍ غيرِ مُرهقٍ وبهدوءٍ تام
, من أكاديمية سيشون , إيشيزن ريوما
. و من شتينهوجي , توياما كينتارو
, بالنظر إلى السنتان هم يعتبروا الداعم الاساسي
. للجيل القادم
. لكنني أتسائلُ كم هم هذان الاثنان بنظر طلاب الثانوية
. لا أستطيع إبعاد نظري عنهم
. يجب أن تراقب عن كثب على الملعب الرئيسي
. أتمنى أنك لم تنسى تحضير التقرير
. اوه , صحيح
, اللعب والمباراة , لـ شيراشي
. سبعة مقابل ثلاثة
. مذهل
. إنه من شتينهوجي , شيرايشي - سان , المدعوا بـ التوراة
. أنه يلعبُ بكفاءةً عالية , دون هدر شيء
. للآسف يا كينا , لقد فزت
. هذا يعني بأن لعبِ تنس التوراة , نجمٌ في السرعة فحسب
. واصل على هذه المنوال إلى النهاية من أجلنا , شيرايشي
. اعتمد علي
كاي - كن أنت تعلم , صحيح ؟
. لم أعثر عليه , يا كابتن تيزوكا
. لم أعثر على إيشيزن في أي مكان
. لم نعثر عليه نحن أيضاً
إلى أين ذهب ذلك القزم ؟
. على هذه الحال , سوف يتم إستبعاده
. إيشيزن
. ذلك الأحمق
هل بحثَ في الحمامات ؟
...نعم , لم نجد إيشيزن هناك , لكن
. كان إينوي - سينباي هناك
إينوي ؟
. قال بأنه سينسحب بسبب آلم مروع بالمعدة
%إحتمال إنتهاء مدة صلاحية عصير إينوي 99
%إحتمال سوء الدوريان الذي استهلكته في الأمس 0.2
. يالا حظك السيء , يا ساداهار
. حسناً , أبدوأ المباراة التالية
هل هذه كل يمكنكم القيام به يا طلاب الثانوية ؟
. يالا خيبة الآمل , لقد مللت
أهذا كل ما تقدر عليه ؟
هاه ؟
, أعتقدت بأنني سأمرح معك قليلاً
. لكن يبدو بأنك لم تصل للحد المطلوب
عن ماذا تتحدث ؟
. مازال هناك الكثير لتصل إلى مركز يو - 17
مـ.. ماذا كان هذا للتو ؟
. لم أراها بتاتاً
. مُثير
. أخيراً أخذوا الأمور بجدية
Ö,Ðv ÊájvÄ ÓvåhƂ Æågds,Ƈ â,ãjhåĔ Öj,ÈƓ
عاصفة الجبل اللذيذ الممتازة
بلاك جاك نايف مرةً أُخرى ؟
. هذه السكين لن تقدر على قطعي
ÐbƑ Ñ,âhä,Ƒ
الفأس الأسود
. إذا لم أستطع قطعك بالسكين فسأقسمك بالفأس
. تلك الضربة كانت مذهلة
ما الخطب ؟
. ضربتي لم تكن مثل هذه
, اللعب والمباراة , لـ اكتوجاوا
. أحدَ عشر مقابل تسعة
. كاباجي , عليك أن تُكّثف من الممارسة
, اللعب والمباراة , لـ شينين
. سبع عشر مقابل خمس عشر
. كلا
. لم ارد العودة للمنزل بعد
. أعتقد بأن هذا قذرٌ بعضَ الشيء
. جميع المباريات اوشكت على النهاية
هل أنت بخير , إينوي ؟
... أجل , إحتمال التحسن 100
... %91
هل رأيت إيشيزن يا إينوي ؟
. لديه مباراة ولكننا لم نعثر عليه
. لا لم اراه
. يبدو أنها نهاية مشواره
اوي , ماذا حدث لذلك القزم ؟
هل خاف من الهزيمة فقرر الهرب ؟
. مثير للشفقة ذلك القزم
. أخرسوا
. إنه لا يهرب من المباراة أبداً
%إحتمال هناك سبب وجيه لغيابه 100
. إسحب ما قلته للتو
...لكن , تيزوكا , على هذه الحال
. سأبحثُ عنه مرة أُخرى
. وأنا أيضاً سأذهب
. أنا أيضاً
. لن أدع ذلك القزم يخسر
, نعم , إذا ذهبنا نبحث عنه مرة أُخرى
. فأنا متأكدٌ بأننا سنجده
. %إحتمال العثور على إيشيزن 97,3
. يا رفاق , أبحثوا عنه
. لا أستطيع إحتمال فكرة عدم صمود كيراهرا ضد خصمه
. لقد وصل إلى أقصى حدود تحمله
, ريكاي واحد من الكبار الثلاثة و
. ياناجي رينجي - سينباي
...أنا
, الكابتن يوكامورا , ومساعد الكابتن سانادا و أنت
, لقد قررت هزيمتكم أيها الشياطين الثلاثة
. وأن أصبح اللاعب الأول
. لقد أصبحت على وشك التخرج
. ليس هناك وقت
... من أجل ذلك
... من أجل ذلك أنا
. سأعمل أي شيء
. لقد دخل في نمط الشيطان
. أنه يستعمل ضربة المفصل
. حظّر نفسك للهزيمة
. أربعة مقابل صفر , لـ يناجي
...لم
لمَ"؟"
. هذا ما كنتَ ستقوله
. خمسة مقابل صفر , لـ يناجي
. ستة مقابل صفر , لـ يناجي
. تبقت نقطة حسم المباراة لـ يناجي - سينباي
. رينجي
. أيها الحكم , أنا يناجي رينجي , أُقرر الإنسحاب
! ماذا ؟ بعد ما تبقت نقطة واحدة فقط
. كُفّ عن المزاح
. من الآن سوف أبدأ
. أنت محق , من الآن سوف تبدأ
. أنت ستبقى في هذا المخيم
. إبقى هنا وأرتفع لأعلى مستوى
. سأفعلها
. ثلاثة مقابل صفر , لـ سينجوكو
. من الأفضل أن تستسلم , موموشيرو - كن
. تلك لم تكن ضربة صعبة مع ذلك لم تقدر على ردها
مصعمك مازال يؤلمك , صحيح ؟
. سينجوكو - سان
. يجب الا ترهق نفسك
. حتى ولو كُنتَ مُتأهبً
... يكفي
, مومو
. إذا تكسّرت معصميك , فلن يتبقى لك شيء
. فوجي - سينباي
. لا تقلل من شأن الإصابة
. وإلا سوف يكون الأوان قد فات عندما يصبح الأمر خطيراً
. ولكن لقد تعاهدنا منذ البداية
. بأننا جميعاً نرى من خلالها
... ولكن
. لكل واحد منا طريقة خاصة للرؤية من خلالها
. وطريقتك هي التنس , يا موموشيرو
. اللعبة والمباراة , لـ اكتسو
. سبعة مقابل واحد
. اكتسو - سينباي لقد أصبح أقوى
. اكتسو
كاوامورا , أتمنى الا أكون قد أخذت حلمك , أليس كذلك ؟
, لا , أنا حزينٌ لأنني خسرت , لكنني لا أسفُ
. لأنني لعبت ضدك في نهاية مسيرتي في المرحلة المتوسطة
. يا لك من ساذج , فل تغرب من هنا
. لقد أتيت لكي أرد معروف طفل في السنة الأولى فحسب
. اكتسو - سينباي
. إنني تايشي
. جلبتلك التعويذة
هيه , هل أنت متأكد من ذلك ؟
. سوف يكشفُ أمرنا بصراخك العالي
. إنهُ كبير
. تراجعا
. مكتوب على غلاف التعويذة , تعويذة الحظ
. أعطيني
. إنني مسرورٌ لأنني سلمتك إياه
. ليس هناك شيء يدعوا للسرور
هيه ! ماذا فعلت ؟
. عليكَ بمقابلة الكابتن نايدو
إلى متى ستستمرون بالنظر ؟
. حاضر
... هذا المكان
... مثير
. أنت محق
. حسناً , إذاً
. لدي بعض الأعمال يجب عليا فعلها , سأترك لك الباقي
. جميع المباريات انتهت
, من أكاديمية سيشون , إيشيزن ريوما
. و من شيتينهوجي , كينتارو تويما
. لم يحضروا المباراة
. وقد تم إستبعادهم
. مستحيل ! أنا متأكدٌ بأن القزم سيأتي
. أنتظر لبعض الوقت
. أرجوك
. كلا
, لا يمكن تأجيل الجدول
. من أجل بعض الذين تركوا الملاعب
. مهلاً
. توقف , كيكمارو
... لماذا ؟ على هذه الحال فإن إيشيزن
. هذا المخيم لم يُعمل من أجلنا فقط
... لكن
. إيشيزن لقد خرق القوانين
. للأسف , لكن تيزوكا مُحق
. ليس باليدِ حيلة
. يا للخيبة
. كين - شان أيها الأحمق
. سيصيبك البرد إن نمت هنا
... أنت الكابتن
. أجل , سايتو
. هيا بنا نذهب
إلى أين سنذهب ؟
إلى المقر الرئيسي ؟
. لا
أتريد أن تصبح أقوى ؟
! لقد قال بأننا سنصيرُ أقوى
. ليس هناك خيارٌ سوى الذهاب
الحلقة القادمة
www.animegalaxy.com : لاتنسى زيارتنا في منتدى انمي جالاكسي